1. Saddleback Irvine South Food Bank

This is a huge opportunity for you to share God’s love with people in need. While  practicing social distancing, each person will need to sign up individually. Opportunities: • Food Bank – set up and break down tents, load groceries into cars • Share Your Faith – share the Good News with families who visit our food bank.

Learn more and sign up here: https://signup.com/go/bkWfAOJ

馬鞍峰教會南爾灣食物銀行

這是一個大機會使你能與有需要的人分享神的愛。為遵行社交距離, 每個人都需要自己註冊。服侍機會: •食物銀行 – 搭建和拆卸帳篷, 將貨物放入車中。• 分享你的信仰 – 向訪問我們食物銀行的家庭分享福音。

要更多了解, 可在此註冊: https://signup.com/go/bkWfAOJ

2. Voice of Refugees  

By joining Voice of Refugees, you have opportunity to serve vulnerable refugee families in Orange County. VOR expect a fairly sizeable increase of refugees and asylum-seekers coming this year. They are in need of  job coaches (online), academic tutors (online), and food distribution volunteers (in person). You can sign up for a volunteer here: 2021 Volunteer Sign Up

To learn more about VOR, visit their web site at vorservices.org

難民之聲

加入難民之聲, 你有機會為橙縣的弱勢難民家庭服務。難民之聲預計今年的難民和尋求庇護者將會顯著的增加。他們需要職業教練(線上), 學業輔導(線上), 送食物等。你可以在此處註冊成為志願者: 2021志願者註冊

要更多了解VOR的信息, 請上此網站 vorservices.org

3. Chinese Christian Herald Crusades (CCHC) – 基督教角聲佈道團

Sign up (註冊): https://forms.gle/tFBH9uaa8Ci9zpTK8