Next:
Click to learn more / 點擊查看更多
Next:   Camalu, Mexico, STM

Mission Education 宣教教育

To participate in evangelism close to or outside of the local community of the Church as directed by the Great Commission

Matthew 28:19 – 20

Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.

按大使命: 參與本地社區或社區外傳福音工作

馬太福音 28:19-20

所 以 你 們 要 去 、 使 萬 民 作 我 的 門 徒 、 奉 父 子 聖 靈 的 名 、 給 他 們 施 洗 .凡 我 所 吩 咐 你 們 的 、 都 教 訓 他 們 遵 守 我 就 常 與 你 們 同 在 、 直 到 世 界 的 末 了 。

Mission Organizations:

Kairos Global
Gospel Operation International
Global Life Enrichment Center

Missionary 宣教士

And Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me. Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.”

Matthew 28:18-20

Pray and Support our missionaries around the world

耶 穌 進 前 來 , 對 他 們 說 : 天 上 地 下 所 有 的 權 柄 都 賜 給 我 了 。所 以 , 你 們 要 去 , 使 萬 民 作 我 的 門 徒 , 奉 父 、 子 、 聖 靈 的 名 給 他 們 施 洗 ( 或 作 : 給 他 們 施 洗 , 歸 於 父 、 子 、 聖 靈 的 名 ) 。凡 我 所 吩 咐 你 們 的 , 都 教 訓 他 們 遵 守 , 我 就 常 與 你 們 同 在 , 直 到 世 界 的 末 了 。

馬 太 福 音 28:18-20

為我們在全世界的宣教士獻上支持和禱告

Prayers List 禱告

“Those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint.”

Isaiah 40:31

Check our prayers list

但 那 等 候 耶 和 華 的 必 從 新 得 力 。 他 們 必 如 鷹 展 翅 上 騰 ; 他 們 奔 跑 卻 不 困 倦 , 行 走 卻 不 疲 乏 。

以 賽 亞 書 40:31

代禱清單

Short-term Mission & Registration 短宣及註冊

“He told them, “The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field.”

LUKE 10:2

Support and register for our Short-term Mission trips

就 對 他 們 說 : 要 收 的 莊 稼 多 , 作 工 的 人 少 。 所 以 , 你 們 當 求 莊 稼 的 主 打 發 工 人 出 去 收 他 的 莊 稼 。

路 加 福 音 10:2

支持和註冊參與我們的短期宣教事工

墨西哥短宣報名表 Ensenada/Camalu Short-Term Mission Sign-Up Form, 09/22 – 09/24, 2023

Local Mission 本地宣教

1. Saddleback Irvine South Food Bank

This is a huge opportunity for you to share God’s love with people in need. While  practicing social distancing, each person will need to sign up individually. Opportunities: • Food Bank – set up and break down tents, load groceries into cars • Share Your Faith – share the Good News with families who visit our food bank.

Learn more and sign up here : https://signup.com/go/bkWfAOJ

馬鞍峰教會南爾灣食物銀行

這是一個大機會使你能與有需要的人分享神的愛。為遵行社交距離, 每個人都需要自己註冊。服侍機會: •食物銀行 – 搭建和拆卸帳篷, 將貨物放入車中。• 分享你的信仰 – 向訪問我們食物銀行的家庭分享福音。

要更多了解, 可在此註冊 : https://signup.com/go/bkWfAOJ

Looking for your next mission trip? contact us at mission@cbccoc.org

2. Voice of Refugees

By joining Voice of Refugees, you have opportunity to serve vulnerable refugee families in Orange County. VOR expect a fairly sizeable increase of refugees and asylum-seekers coming this year. They are in need of  job coaches (online), academic tutors (online), and food distribution volunteers (in person). You can sign up for a volunteer here: 2021 Volunteer Sign Up

To learn more about VOR, visit their web site at vorservices.org

難民之聲

加入難民之聲, 你有機會為橙縣的弱勢難民家庭服務。難民之聲預計今年的難民和尋求庇護者將會顯著的增加。他們需要職業教練(線上), 學業輔導(線上), 送食物等。你可以在此處註冊成為志願者: 2021志願者註冊

要更多了解VOR的信息, 請上此網站 vorservices.org